Här kommer lite tips på böcker som är kanon när det gäller flerspråkighet!
Ditt barns flerspråkighet - ditt val!
Förf: Michelle Cadeau
Utgiven av King Ink Förlag 2008
Denna bok är skriven från en mamma till en annan (eller till en pappa, farmor, syster eller till vem som helst så klart). Den är skriven så att alla skall kunna lära sej mer om detta viktiga viktiga område. Våra barns flerspråkighet är vårt val. Ingen nyfödd bebis eller en tvååring eller ens en tioåring kan förstå vilken impakt dess flerspråkighet kan ha på deras liv. Men vi vet! Det är vårt val.
Boken är skriven för att motivera och hjälpa föräldrar som vill ge sitt/sina egna språk till sina barn. Den tar upp enkla saker som gör att man ser på flerspråkigheten som något lätt och naturligt. Förhoppningsvis ger den dej och din familj den kunskap du behöver för att stå stark i ditt väldigt viktiga beslut att ge ditt barn en väldigt viktig del av dej själv – ditt språk.
Barn med flera språk
Tvåspråkighet och flerspråkighet i familj, förskola och skola
förf. Gunilla Ladberg
Utgiven av Liber Utbildning 1990, 1996, 117 sid.
"Den här boken skrev jag för föräldrar och för personal i förskola och skola. På ett enkelt sätt beskrivs hur det går till när barn lever med och lär sig mer än ett språk, om svårigheter och möjligheter, om hur känslor och värderingar spelar in, om vad vi alla kan göra för att stödja barnens språkutveckling och ge dem rikedomen i att ha tillgång till flera språk.
Du kanske har gift dig med någon som har ett annnat modersmål och undrar vad ni ska tala för språk med ert barn.
Eller du arbetar inom förskola eller skola och funderar på hur ni ska arbeta med barnens språk. Då tror jag att du har glädje av den här boken"